pedir · перевод на русский
¿Me puedes pedir un favor?
Можешь сделать мне одолжение?
Ещё варианты
- взмолиться implorar
- голосовать aventón
- заказывать encargar
- спрашивать encargar
- спращивать encargar
- запрашивать extraer
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Нюанс
Глагол 'pedir' относится к группе неправильных глаголов в испанском языке. Его употребление часто встречается в повседневной речи.
Подобрано автоматически · возможны неточности
Словарная статья
pedir · 1. непр. vt
молить
- pedir prestado просить в долг
за товар
свататься
в чём-либо
требовать (чего-либо)
хотеть
малоупотр.
малоупотр.
карт.
карт.
об игроке
- подавать жалобу (иск) pedir en justicia юр.
и т.п.
при игре в мяч и т.п.
Устойчивые выражения
- que no hay (había, etc.) más que pedir отличный, отменный; хоть куда
- como se pide сколько угодно, вволю, сколько хочешь
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 30 переводов
- pedir просить взмолиться голосовать заказывать спрашивать спращивать запрашивать напрашиваться проголосовать запросить попросить требовать заказать спросить путешествовать автостопом
- pedir ayuda просить о помощи
- pedir botella голосовать
- pedir chance голосовать проголосовать путешествовать автостопом
- pedir cola голосовать проголосовать путешествовать автостопом
- pedir dinero выпрашивать деньги
- pedir hora записаться на прием
- pedir la mano свататься
- pedir perdón извиниться извиняться просить извинения
- pedir votos предвыборная агитация
Слова рядом
- pedidos заказы
- pedigrí породистость
- pedigüeña нищий
- pedir a un precio demasiado alto просить слишком высокую цену
- pedir aventón el salvador голосовать
- pedir ayuda просить о помощи
Тренажёр слов
Запомнить pedir
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.