рассматривать · перевод на испанский
Mira ese perro, lleva un abrigo rojo
Посмотри на ту собаку, она в красном пальто
Ещё варианты
- prever воображать
- revisar контролировать
- analizar анализировать
- estudiar всматриваться
- examinar всматриваться
- considerar взвесить
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Нюанс
«Mirar» — направить взгляд намеренно, «ver» — видеть в принципе. Фильм в Испании чаще «ver», а не «mirar»; «¡mira!» же работает как наше «слушай!» в начале фразы.
Словарная статья
рассма́тривать · несов.
vt
считать
estimar vt
- considero esto (como) un insulto я рассма́триваю э́то как оскорбле́ние
См. также
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 12 переводов
- рассматривать mirar prever revisar analizar estudiar examinar considerar
- рассматривать витрины considerar vitrinas
- рассматривать вопрос considerar
- рассматривать заново ir detrás de
- рассматривать как considerado como
- рассматривать со всех сторон dar vueltas
Слова рядом
- рассматриваемый en revisión
- рассматривается как tratar como
- рассматривание visita
- рассматривать витрины considerar vitrinas
- рассматривать вопрос considerar
- рассматривать заново ir detrás de
Тренажёр слов
Запомнить mirar
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.