чуять · перевод на испанский

sentir
Проспрягать sentir →

Lo siento, no quería molestarte

Извини, я не хотел тебя беспокоить

Ещё варианты

Все 8 переводов →

Как это звучит в речи

Примеры с переводом и оттенками употребления.

Me siento cansado después del viaje
Я чувствую себя уставшим после поездки
Siento un dolor raro en la espalda
Я чувствую странную боль в спине

Нюанс

«Lo siento» — стандартное извинение, буквально «я это чувствую». Возвратное «sentirse» описывает состояние: «me siento cansado» — «я чувствую себя уставшим».

Словарная статья

чу́ять

п.

вин.

1) olfatear

vt

о животных

ventear vt

2) sentir

разг. непр. vt

чувствовать

presentir непр. vt (предчувствовать)

  • me lo anuncia el corazón, tengo el presentimiento чу́ет моё се́рдце

Устойчивые выражения

  • ≈ sabe de que pie cojea чу́ет ко́шка, чьё мя́со съе́ла посл.

Все переводы

сгруппированы по смыслу · 8 переводов

Слова рядом

Тренажёр слов

Запомнить sentir

Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.

📌

Hola Mundo в Telegram · по понедельникам

«Слово недели» — в нашем канале

Одно живое слово с озвучкой, примерами и тем, чего нет в словаре. А в остальные дни — квизы, диалоги и чтение. Пост в день, без спама.

Подписаться на канал