sentir · перевод на русский
Lo siento, no quería molestarte
Извини, я не хотел тебя беспокоить
Ещё варианты
- испытывать ensayar
- почувствовать
- заслышать oír
- испытать ensayar
- пощупать
- сожалеть arrepentir
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Нюанс
«Lo siento» — стандартное извинение, буквально «я это чувствую». Возвратное «sentirse» описывает состояние: «me siento cansado» — «я чувствую себя уставшим».
Словарная статья
sentir · m
I · m
суждение взгляд
См. также
II · непр. vt
ощущать
- dejarse (hacerse) sentir ощущаться, быть ощутимым
испытывать
- sentir odio испытывать ненависть
воспринимать
- siento pasos я слышу шаги
о растениях
- sentir las heladas быть чувствительным к холоду (к заморозкам)
сожалеть переживать
- sentir la muerte de un amigo оплакивать смерть друга
- lo siento mucho мне очень жаль
иметь мнение
- digo lo que siento я высказываю своё мнение
понимать
- sentir bien el verso понимать поэзию
предвидеть
Устойчивые выражения
- dar (tener) que sentir огорчать, расстраивать, приносить неприятности
См. также
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 26 переводов
- sentir чувствовать испытывать почувствовать заслышать испытать пощупать сожалеть каяться осязать ощутить ощущать жалеть нюхать чуять быть огорчённым
- sentir barato чувствовать себя не в своей тарелке
- sentir calor чувствовать себя тепло
- sentir celos ревнивый
- sentir frío зябнуть
- sentir ganso чувствовать гуся чувствовать мурашки
- sentir juntos чувствовать себя вместе
- sentir picazón колючка
- sentir tedio скучать
- sentir vacía чувствовать голод
- sentir-x чувствую-х
Слова рядом
- sentimientos чувства
- sentimientos profundos глубокие чувства
- sentina пробить днище
- sentir algo bajo. испытывать что-л.
- sentir aprensión de чувствовать себя опасения
- sentir avena de uno чувствовать свою силу
Тренажёр слов
Запомнить sentir
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.