явиться · перевод на испанский
Comparezco en la reunión a las 10.
Я приду на встречу в 10.
Ещё варианты
- ser будет
- aparecer видеться
- aparecerse появляясь
- personarse лично
- presentarse выступать
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
яви́ться · сов.
aparecer непр. vi acudir vi comparecer непр. vi (по приказанию) llegar vi (прибыть) venir непр. vi (прийти)
- presentarse al trabajo яви́ться на рабо́ту
- comparecer ante el tribunal яви́ться в суд
- presentarse arrepentido яви́ться с пови́нной
- por fin has reaparecido яви́лся, не запыли́лся разг.
возникнуть, появиться
aparecer непр. vi ocurrir vi (прийти в голову)
- tan pronto como (en cuanto) se presente una ocasión favorable как то́лько я́вится подходя́щий слу́чай
- se me ha ocurrido una idea, me ha surgido una idea у меня́ яви́лась мысль
непр. vi
стать, оказаться
- ser la causa de яви́ться причи́ной (чего-либо)
- ofrecer un sólido fundamento яви́ться надёжной опо́рой
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 8 переводов
- явиться comparecer ser aparecer aparecerse personarse presentarse
- явиться результатом resultar dar como resultado
Слова рядом
- явившийся без объявления no anunciado
- явится será
- явить revelar
- явиться результатом resultar
- явка apariencia
- явки comparecencias
Тренажёр слов
Запомнить comparecer
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.