aparecer · перевод на русский

появиться сов.
Проспрягать aparecer →

¿Dónde va a aparecer la fiesta?

Где будет проходить вечеринка?

Как это звучит в речи

Примеры с переводом и оттенками употребления.

El sol apareció detrás de las nubes
Солнце появилось из-за облаков
El ladrón apareció de repente en la calle
Вор внезапно появился на улице
El resultado aparecerá en tu correo electrónico
Результат появится в твоей электронной почте

Нюанс

Глагол 'aparecer' часто используется в новостях и репортажах для описания неожиданных событий или явлений.

Подобрано автоматически · возможны неточности

Словарная статья

aparecer · непр. vi

1) являться

тж

появляться показываться

  • aparecer entre sueños присниться
2) являться взору

тж

представать

3) следовать

явствовать

  • de aquí aparece... отсюда следует...
4) появляться

выходить в свет (об изданиях)

5) находиться

объявляться выявляться

См. также

¡ya apareció aquello!

Все переводы

сгруппированы по смыслу · 36 переводов

Слова рядом

Тренажёр слов

Запомнить aparecer

Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.

📌

Hola Mundo в Telegram · по понедельникам

«Слово недели» — в нашем канале

Одно живое слово с озвучкой, примерами и тем, чего нет в словаре. А в остальные дни — квизы, диалоги и чтение. Пост в день, без спама.

Подписаться на канал