resultar · перевод на русский

оказаться сов.

Проспрягать resultar →

Resulta que no tengo tiempo

Оказывается, у меня нет времени

Ещё варианты

Все 19 переводов →

Как это звучит в речи

Примеры с переводом и оттенками употребления.

Resulta difícil encontrar un buen trabajo

Оказалось трудно найти хорошую работу

Resulta que no puedo ir al cine hoy

Оказывается, я не могу пойти в кино сегодня

Resulta ser un buen amigo

Оказывается, он хороший друг

Нюанс

Глагол 'resultar' часто используется в сочетании с прилагательными для описания неожиданных или непредвиденных результатов.

Подобрано автоматически · возможны неточности

Словарная статья

resultar · vi

1) следовать

происходить (из чего-либо) быть следствием (чего-либо)

2) оказываться

получаться

resulta que... оказывается, что...; выходит, что...

3) оказываться

получаться выходить (каким-либо)

resultar caro (efectivo) оказываться дорогим (эффективным)

4) оказываться

кем-либо, чем-либо

aquel hombre resultó su pariente этот человек оказался её родственником

5) стоить

a, en

обходиться (во что-либо)

el traje me resultó en dos mil pesetas костюм мне обошёлся в две тысячи песет

6) производить эффект

хорошо выглядеть гармонировать

7) быть удобным

разг.

чаще с отриц.

8) отскакивать

отпрыгивать

Все переводы

сгруппированы по смыслу · 19 переводов

resultar оказаться получиться оказываться проистекать результировать проистечь следовать вытекать выходить означать являться значить бывать вести выйти явиться результатом
resultar de происходить в результате
resultar en un litro. приводить в какое-л. состояние
resultar que доказать, что

Слова рядом

resultados de la búsqueda результаты поиска
resultados de las elecciones результаты голосования
resultante получающийся в результате
resultar de происходить в результате
resultar en un litro. приводить в какое-л. состояние
resultar que доказать, что

Тренажёр слов

Запомнить resultar

Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.