acercar · перевод на русский
приблизить
Acércate a mí y te explicaré.
Подойди ко мне, и я тебе объясню.
Ещё варианты
- приближать aproximar
- придвинуть aproximarla
- пододвигать aproximar
- приближаться acercarse
- приблизиться acercarse
- подходить acercarse
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Acércate a la ventana para ver mejor.
Подойди к окну, чтобы лучше видеть.
Acércame y te contaré un secreto.
Подойди ко мне, и я расскажу тебе секрет.
Acercamos la mesa a la pared para ahorrar espacio.
Мы придвинули стол к стене, чтобы сэкономить место.
Нюанс
Глагол 'acercar' может использоваться не только в буквальном смысле приближения объектов, но и в переносном, например, для описания сближения людей или идей.
Подобрано автоматически · возможны неточности
Словарная статья
acercar · vt (тж vr)
1)
приближать
придвигать
2)
сближать
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 14 переводов
Слова рядом
- acerca de насчет
- acerca de los viajes колесить
- acercamiento возобновление дружественных отношений
- acercar de nuevo осмотрите назад
- acercarse близиться
- acercarse a подход
Тренажёр слов
Запомнить acercar
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.