encima de · перевод на русский
сверх
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
сверх
предлог + род. п.
1)
encima de
поверх
sobre
- poner el mantel encima del hule сверх клеёнки положи́ть ска́терть
2)
además de
кроме, помимо
fuera de
- además de esto; por encima de, superior a, más allá de (выше, превосходно) сверх того́
- con exceso, desmedidamente сверх ме́ры
- superior a toda fuerza сверх вся́ких сил
- fuera del plazo сверх сро́ка
- superando el plan сверх пла́на
- fuera del programa сверх програ́ммы
3)
contra
вопреки
en contra de a pesar de
- en contra de (contra) lo esperado, inesperadamente сверх ожида́ния
- en contra de lo habitual сверх обыкнове́ния
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 11 переводов
Слова рядом
- enciclopédico энциклопедический
- encierro ограничение
- encima вверх
- encima de la cabeza накладные расходы
- encima de la media выше номинала
- encima mucho dinero до много денег
Тренажёр слов
Запомнить encima de
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.