около · перевод на испанский
cerca
El restaurante está cerca de la plaza
Ресторан находится неподалёку от площади
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
о́коло
1)
cerca
нареч.
возле
- cerca no se veía a nadie о́коло никого́ не́ было ви́дно
- andar con rodeos ходи́ть вокру́г да о́коло перен.
2)
предлог + род. п. cerca de
возле
al lado de
- siéntate a mi vera сядь о́коло меня́
- cerca de la ciudad había un río о́коло го́рода была́ река́
3)
предлог + род. п. cerca de
приблизительно
alrededor de
- cerca de un kilogramo о́коло килогра́мма
- cerca de (alrededor de) la medianoche о́коло полу́ночи
- son cerca de las dos сейча́с о́коло двух часо́в
- llegaré a eso de (alrededor de) las seis de la tarde я прие́ду о́коло шести́ часо́в ве́чера
- algo aproximadamente así что́-то о́коло того́ (э́того)
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 36 переводов
- около cerca alrededor abt con por ante casi para unos hacia junto sobre próximo rodeada rodeado a de en al lado junto a a eso de a fin de cerca de acerca de dentro de encima de a razón de al lado de a tanto por más o menos alrededor de aproximadamente estar sobre
- около закипать estar a punto de hervir
- около этого por ahí alrededor del mismo
Слова рядом
- околичности circunloquio
- околичность oblicuidad
- околичный perifrástico
- около закипать estar a punto de hervir
- около этого por ahí
- околоплодная жидкость líquido amniótico
Тренажёр слов
Запомнить cerca
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.