rodar · перевод на русский
El niño roda la pelota por el parque
Мальчик катит мяч по парку
Ещё варианты
- закатиться para rodar
- накатиться
- покатиться rollo
- подкатывать subir
- раскатывать allanar
- скатываться diapositiva
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
rodar · 1. непр. vi
малоупотр.
вращаться
о вещах
слоняться
малоупотр.
мотаться
разг.
существовать
чего-либо
перен.
следовать одно за другим
Арг.
о лошади
исходить
фильм
показывать (фильм)
автомобиль
спорт.
автомобиль в гонках
Вен.
арестовывать
Гонд.
валить
Устойчивые выражения
- rodar por uno расшибаться (в лепёшку) для кого-либо
- echarlo todo a rodar загубить (завалить) дело
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 42 перевода
- rodar катить закатиться накатиться покатиться подкатывать раскатывать скатываться вкатывать прикатить раскатить скататься кататься катиться накатить покатать окатить скатить снимать катать рулить снять идти вразвалку идти покачиваясь обкатывать закатить подкатить накатать
- rodar bajo подкатываться обвалять
- rodar de suelo прокатка пол
- rodar en вкатываться пристреливаться скатить приходить в большом количестве сходиться в большом количестве
- rodar en la pista катиться по колее
- rodar los ojos de uno вращать глазами
- rodar pesado тяжелая качению
- rodar sobre el hielo катиться по льду
- rodar sus olas катить свои волны
- rodar una покатить
- rodar una película снимать фильм
Слова рядом
- rodando en el rollo свертывать в рулет
- rodante бездомный
- rodapié плинтус
- rodar a sí mismo hasta закутаться
- rodar bajo обвалять
- rodar de suelo прокатка пол
Тренажёр слов
Запомнить rodar
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.