servir · перевод на русский

подавать
Проспрягать servir →

Как это звучит в речи

Примеры с переводом и оттенками употребления.

Словарная статья

servir · 1. непр. vi

1) служить

a

работать (на кого-либо)

2) работать

тж vt

исполнять обязанности служить

3) служить

кому-либо, чему-либо

оказывать услуги

  • servir a la patria служить родине
4) прислуживать

обслуживать (кого-либо)

5) быть пригодным

para

годиться (для чего-либо) служить (для чего-либо)

6) служить

de

заменять (что-либо)

7) замещать

кого-либо

выполнять (чьи-либо обязанности)

8) приносить пользу

быть полезным

9) служить в армии
10) подавать мяч

и т.п.

в теннисе и т.п.

11) прислуживать

за столом

12) ходить той же мастью

карт.

13) нагревать печь

о гончаре, пекаре

1) служить

церк.

службу

2) оказывать услуги
3) служить даме

о рыцаре

4) жертвовать средства

на что-либо

5) подавать

приносить (еду) накладывать на тарелку наливать (вино)

6) благодарить за услуги

Устойчивые выражения

  • получить по заслугам ir servido ирон.
  • no servir para descalzar a otro в подмётки не годиться кому-либо
  • para servirle, para servir a usted к вашим услугам
  • ser servido (de) соблаговолить, соизволить (сделать что-либо)

Все переводы

сгруппированы по смыслу · 31 перевод

Слова рядом

Тренажёр слов

Запомнить servir

Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.