Топ-15 неправильных глаголов
Эти 15 глаголов покрывают 80% всех ситуаций в испанском языке. Выучите их — и вы сможете говорить свободно!
1
SER
быть (постоянно)
soy, eres, es
somos, sois, son
2
ESTAR
быть (временно)
estoy, estás, está
estamos, estáis, están
3
TENER
иметь
tengo, tienes, tiene
tenemos, tenéis, tienen
4
HACER
делать
hago, haces, hace
hacemos, hacéis, hacen
5
IR
идти
voy, vas, va
vamos, vais, van
6
VENIR
приходить
vengo, vienes, viene
venimos, venís, vienen
7
DECIR
говорить
digo, dices, dice
decimos, decís, dicen
8
PODER
мочь
puedo, puedes, puede
podemos, podéis, pueden
9
QUERER
хотеть
quiero, quieres, quiere
queremos, queréis, quieren
10
SABER
знать
sé, sabes, sabe
sabemos, sabéis, saben
11
VER
видеть
veo, ves, ve
vemos, veis, ven
12
DAR
давать
doy, das, da
damos, dais, dan
13
PONER
класть
pongo, pones, pone
ponemos, ponéis, ponen
14
SALIR
выходить
salgo, sales, sale
salimos, salís, salen
15
HABER
иметь (вспом.)
he, has, ha
hemos, habéis, han
Типы неправильности
🔄
Чередование гласных
e → ie
querer → quiero
pensar → pienso
o → ue
poder → puedo
dormir → duermo
e → i
pedir → pido
servir → sirvo
👤
Неправильная yo форма
-go окончание
tener → tengo
hacer → hago
-zco окончание
conocer → conozco
parecer → parezco
Особые формы
saber → sé
ver → veo
🌟
Полная неправильность
SER
soy, eres, es...
Полностью особые формы
IR
voy, vas, va...
Не похоже на инфинитив
ESTAR
estoy, estás, está...
Особые ударения
Presente de Indicativo
🌟 Особенность Presente
• Самое важное время - используется постоянно
• 3 типа неправильности: чередование гласных, особая yo форма, полная неправильность
• Чередование только в ударных слогах (nosotros/vosotros правильные)
• SER и ESTAR - два разных "быть" с разными значениями
| Глагол | yo | tú | él/ella | nosotros | vosotros | ellos |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
ser
быть (постоянно)
|
soy | eres | es | somos | sois | son |
|
estar
быть (временно)
|
estoy | estás | está | estamos | estáis | están |
|
tener
иметь
|
tengo | tienes | tiene | tenemos | tenéis | tienen |
|
hacer
делать
|
hago | haces | hace | hacemos | hacéis | hacen |
|
ir
идти
|
voy | vas | va | vamos | vais | van |
|
venir
приходить
|
vengo | vienes | viene | venimos | venís | vienen |
|
decir
говорить
|
digo | dices | dice | decimos | decís | dicen |
|
poder
мочь
|
puedo | puedes | puede | podemos | podéis | pueden |
|
querer
хотеть
|
quiero | quieres | quiere | queremos | queréis | quieren |
|
saber
знать
|
sé | sabes | sabe | sabemos | sabéis | saben |
Примеры в контексте:
Soy profesor de español
Я учитель испанского
Estoy en Madrid
Я в Мадриде
Tengo hambre
Я голоден
Hago la tarea
Делаю домашнее задание
Voy al trabajo
Иду на работу
Quiero café
Хочу кофе
Pretérito Indefinido (простое прошедшее)
⚡ Особенность Pretérito Indefinido
• Описывает законченные действия в прошлом с четкими границами
• Много неправильных глаголов - около 20 самых важных
• SER и IR имеют одинаковые формы - только контекст подскажет!
• Особые основы: tuv-, hic-, vin-, pud-, quis-...
| Глагол | yo | tú | él/ella | nosotros | vosotros | ellos |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
ser / ir
быть / идти
одинаковые формы!
|
fui | fuiste | fue | fuimos | fuisteis | fueron |
|
estar
быть (временно)
|
estuve | estuviste | estuvo | estuvimos | estuvisteis | estuvieron |
|
tener
иметь
|
tuve | tuviste | tuvo | tuvimos | tuvisteis | tuvieron |
|
hacer
делать
|
hice | hiciste | hizo | hicimos | hicisteis | hicieron |
|
venir
приходить
|
vine | viniste | vino | vinimos | vinisteis | vinieron |
|
decir
говорить
|
dije | dijiste | dijo | dijimos | dijisteis | dijeron |
|
poder
мочь
|
pude | pudiste | pudo | pudimos | pudisteis | pudieron |
|
querer
хотеть
|
quise | quisiste | quiso | quisimos | quisisteis | quisieron |
|
saber
знать
|
supe | supiste | supo | supimos | supisteis | supieron |
Примеры в контексте:
Ayer fui al cine
Вчера ходил в кино
Estuve en Madrid
Был в Мадриде
Tuve que trabajar
Пришлось работать
Hice la tarea
Сделал домашнее задание
Vine temprano
Пришел рано
No pude venir
Не смог прийти
Pretérito Perfecto (настоящее совершенное)
🔗 Особенность Pretérito Perfecto
• Образуется: HABER + причастие (he comido, has visto)
• Неправильные причастия у 15+ глаголов
• Связывает прошлое с настоящим: "Hoy he trabajado"
• В Испании используется чаще, в Латинской Америке - реже
Вспомогательный глагол HABER
he
yo
hemos
nosotros
has
tú
habéis
vosotros
ha
él/ella
han
ellos
| Глагол | Причастие | Пример | Перевод |
|---|---|---|---|
|
hacer
делать
|
hecho | he hecho | я сделал |
|
ver
видеть
|
visto | has visto | ты видел |
|
escribir
писать
|
escrito | ha escrito | он написал |
|
decir
говорить
|
dicho | hemos dicho | мы сказали |
|
poner
класть
|
puesto | habéis puesto | вы положили |
|
volver
возвращаться
|
vuelto | han vuelto | они вернулись |
|
morir
умирать
|
muerto | ha muerto | он умер |
|
abrir
открывать
|
abierto | he abierto | я открыл |
|
romper
ломать
|
roto | has roto | ты сломал |
|
cubrir
покрывать
|
cubierto | ha cubierto | он покрыл |
Окончание -to
escribir → escrito
писать → написанный
ver → visto
видеть → виденный
poner → puesto
класть → положенный
Окончание -cho
hacer → hecho
делать → сделанный
decir → dicho
говорить → сказанный
Окончание -erto
abrir → abierto
открывать → открытый
cubrir → cubierto
покрывать → покрытый
morir → muerto
умирать → мертвый
Примеры в контексте:
Hoy he hecho muchas cosas
Сегодня я сделал много дел
¿Has visto esta película?
Ты видел этот фильм?
Ha escrito una carta
Он написал письмо
Hemos puesto la mesa
Мы накрыли на стол
Han abierto la tienda
Они открыли магазин
Se ha roto el vaso
Стакан разбился
Pretérito Imperfecto (несовершенное прошедшее)
🔄 Особенность Imperfecto
• Описывает привычки и повторяющиеся действия в прошлом
• Рассказывает о фоновых событиях и состояниях
• Только 3 глагола неправильные в Imperfecto!
| Глагол | yo | tú | él/ella | nosotros | vosotros | ellos |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
ser
быть (постоянно)
|
era | eras | era | éramos | erais | eran |
|
ir
идти
|
iba | ibas | iba | íbamos | ibais | iban |
|
ver
видеть
|
veía | veías | veía | veíamos | veíais | veían |
⚖️ Imperfecto vs Pretérito
Imperfecto - процесс, привычка
Era profesor
Был учителем (долгое время)
Iba al trabajo cada día
Ходил на работу каждый день
Veía la televisión
Смотрел телевизор (в процессе)
Pretérito - законченное действие
Fue profesor
Был учителем (и больше не является)
Fue al trabajo
Пошел на работу (конкретный раз)
Vio la televisión
Посмотрел телевизор (закончил)
Примеры в контексте:
Cuando era niño, iba a la escuela
Когда я был ребенком, ходил в школу
Veíamos películas los domingos
Мы смотрели фильмы по воскресеньям
Era un día muy frío
Это был очень холодный день
Íbamos al parque cada tarde
Мы ходили в парк каждый вечер
Futuro Simple (простое будущее)
🔮 Особенность Futuro Simple
• Меняется только основа, окончания всегда одинаковые
• 12 неправильных глаголов с измененными основами
• 3 группы изменений: убираем гласную, меняем на "d", особые основы
• Легче всего запомнить по группам!
| Глагол | yo | tú | él/ella | nosotros | vosotros | ellos |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
tener
иметь
основа: tendr-
|
tendré | tendrás | tendrá | tendremos | tendréis | tendrán |
|
hacer
делать
основа: har-
|
haré | harás | hará | haremos | haréis | harán |
|
venir
приходить
основа: vendr-
|
vendré | vendrás | vendrá | vendremos | vendréis | vendrán |
|
decir
говорить
основа: dir-
|
diré | dirás | dirá | diremos | diréis | dirán |
|
poder
мочь
основа: podr-
|
podré | podrás | podrá | podremos | podréis | podrán |
|
querer
хотеть
основа: querr-
|
querré | querrás | querrá | querremos | querréis | querrán |
|
saber
знать
основа: sabr-
|
sabré | sabrás | sabrá | sabremos | sabréis | sabrán |
|
poner
класть
основа: pondr-
|
pondré | pondrás | pondrá | pondremos | pondréis | pondrán |
|
salir
выходить
основа: saldr-
|
saldré | saldrás | saldrá | saldremos | saldréis | saldrán |
Убираем гласную
poder → podr-
убираем "e"
querer → querr-
убираем "e"
saber → sabr-
убираем "e"
Меняем на "d"
tener → tendr-
er → dr
venir → vendr-
ir → dr
poner → pondr-
er → dr
Особые основы
hacer → har-
полностью новая
decir → dir-
полностью новая
salir → saldr-
добавляем "d"
Примеры в контексте:
Mañana tendré tiempo
Завтра у меня будет время
Haré la tarea
Сделаю домашнее задание
Vendrás conmigo
Придешь со мной
Te diré la verdad
Скажу тебе правду
Podremos ir
Сможем пойти
Saldré temprano
Выйду рано
Presente de Subjuntivo (сослагательное наклонение)
🎭 Особенность Subjuntivo
• Наклонение эмоций, желаний и сомнений
• Образуется от yo формы presente (убираем -o, добавляем окончания)
• SER, ESTAR, IR - полностью неправильные
• Если yo форма неправильная → subjuntivo тоже неправильный
| Глагол | yo | tú | él/ella | nosotros | vosotros | ellos |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
ser
быть (постоянно)
полностью неправильный
|
sea | seas | sea | seamos | seáis | sean |
|
estar
быть (временно)
полностью неправильный
|
esté | estés | esté | estemos | estéis | estén |
|
ir
идти
полностью неправильный
|
vaya | vayas | vaya | vayamos | vayáis | vayan |
|
tener
иметь
от yo: tengo → teng-
|
tenga | tengas | tenga | tengamos | tengáis | tengan |
|
hacer
делать
от yo: hago → hag-
|
haga | hagas | haga | hagamos | hagáis | hagan |
|
venir
приходить
от yo: vengo → veng-
|
venga | vengas | venga | vengamos | vengáis | vengan |
|
decir
говорить
от yo: digo → dig-
|
diga | digas | diga | digamos | digáis | digan |
|
poder
мочь
от yo: puedo → pued-
|
pueda | puedas | pueda | podamos | podáis | puedan |
|
querer
хотеть
от yo: quiero → quier-
|
quiera | quieras | quiera | queramos | queráis | quieran |
|
saber
знать
от yo: sé → sep-
|
sepa | sepas | sepa | sepamos | sepáis | sepan |
Когда используется Subjuntivo?
💖 Желания и эмоции
Espero que vengas
Надеюсь, ты придешь
Quiero que hagas esto
Хочу, чтобы ты это сделал
Me alegra que estés bien
Радуюсь, что ты в порядке
🤔 Сомнения
Dudo que sea verdad
Сомневаюсь, что это правда
No creo que tenga razón
Не думаю, что он прав
Es posible que vaya
Возможно, я пойду
⚡ Необходимость
Es importante que seas honesto
Важно, чтобы ты был честным
Necesito que vengas
Мне нужно, чтобы ты пришел
Es mejor que hagas esto
Лучше, чтобы ты это сделал
Pretérito Pluscuamperfecto (предпрошедшее время)
⏰ Особенность Pluscuamperfecto
• Выражает действие, которое произошло до другого прошедшего действия
• Образуется: HABER в Imperfecto + причастие
• Использует те же причастия что и Pretérito Perfecto
• "Cuando llegué, ya había salido" - Когда я пришел, он уже ушел
HABER в Pretérito Imperfecto
había
yo
habíamos
nosotros
habías
tú
habíais
vosotros
había
él/ella
habían
ellos
| Глагол | Причастие | Пример | Перевод |
|---|---|---|---|
|
hacer
делать
|
hecho | había hecho | я сделал (до чего-то) |
|
ver
видеть
|
visto | habías visto | ты видел (до чего-то) |
|
escribir
писать
|
escrito | había escrito | он написал (до чего-то) |
|
decir
говорить
|
dicho | habíamos dicho | мы сказали (до чего-то) |
|
poner
класть
|
puesto | habíais puesto | вы положили (до чего-то) |
|
volver
возвращаться
|
vuelto | habían vuelto | они вернулись (до чего-то) |
|
morir
умирать
|
muerto | había muerto | он умер (до чего-то) |
|
abrir
открывать
|
abierto | había abierto | я открыл (до чего-то) |
|
romper
ломать
|
roto | habías roto | ты сломал (до чего-то) |
🔍 Слова-маркеры Pluscuamperfecto
ya
уже
Cuando llegué, ya había salido
todavía no
еще не
Todavía no había terminado
antes de que
перед тем как
Antes de que llegara, había salido
después de que
после того как
Llegué después de que había salido
Примеры в контексте:
Cuando llegamos, ya había empezado la película
Когда мы пришли, фильм уже начался
Сначала начался фильм, потом мы пришли
Me dijo que había visto esa película
Он сказал мне, что видел этот фильм
Сначала он посмотрел, потом рассказал
Había hecho la tarea antes de salir
Я сделал домашнее задание перед выходом
Сначала сделал, потом вышел
No sabía que habías roto el vaso
Я не знал, что ты разбил стакан
Сначала разбил, потом я узнал
Condicional (условное наклонение)
💭 Особенность Condicional
• Выражает вежливые просьбы и гипотетические ситуации
• Использует те же основы что и Futuro Simple!
• Окончания: -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían
• "¿Podrías ayudarme?" - Не мог бы ты помочь?
| Глагол | yo | tú | él/ella | nosotros | vosotros | ellos |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
tener
иметь
основа: tendr-
|
tendría | tendrías | tendría | tendríamos | tendríais | tendrían |
|
hacer
делать
основа: har-
|
haría | harías | haría | haríamos | haríais | harían |
|
poder
мочь
основа: podr-
|
podría | podrías | podría | podríamos | podríais | podrían |
|
querer
хотеть
основа: querr-
|
querría | querrías | querría | querríamos | querríais | querrían |
|
decir
говорить
основа: dir-
|
diría | dirías | diría | diríamos | diríais | dirían |
Примеры использования:
¿Podrías ayudarme?
Не мог бы ты помочь? (вежливая просьба)
Me gustaría tener más tiempo
Мне бы хотелось иметь больше времени
¿Qué harías en mi lugar?
Что бы ты делал на моем месте?
Yo diría que sí
Я бы сказал да
Imperativo (повелительное наклонение)
⚡ Особенность Imperativo
• Выражает приказы, просьбы, советы
• 8 глаголов неправильные в форме tú
• Отрицательный imperativo = subjuntivo
• "¡Ven aquí!" - Иди сюда! / "¡No vengas!" - Не приходи!
| Глагол | tú (+) | tú (-) | usted (+) | vosotros (+) | ustedes (+) |
|---|---|---|---|---|---|
|
ser
быть
|
sé | no seas | sea | sed | sean |
|
tener
иметь
|
ten | no tengas | tenga | tened | tengan |
|
hacer
делать
|
haz | no hagas | haga | haced | hagan |
|
ir
идти
|
ve | no vayas | vaya | id | vayan |
|
venir
приходить
|
ven | no vengas | venga | venid | vengan |
|
decir
говорить
|
di | no digas | diga | decid | digan |
|
poner
класть
|
pon | no pongas | ponga | poned | pongan |
|
salir
выходить
|
sal | no salgas | salga | salid | salgan |
Примеры команд:
¡Ven aquí!
Иди сюда!
¡Haz tu tarea!
Делай домашнее задание!
¡Sé bueno!
Будь хорошим!
¡No digas eso!
Не говори этого!
¡Pon la mesa!
Накрой на стол!
¡Sal de aquí!
Выйди отсюда!
🌍 Культурные особенности
🇪🇸 Испания
Vosotros
В Испании активно используют vosotros: "¿Qué hacéis?" вместо "¿Qué hacen?"
Subjuntivo в песнях
"Ojalá que llueva café" - знаменитая песня с subjuntivo
🌎 Латинская Америка
Vos вместо tú
В Аргентине: "vos tenés" вместо "tú tienes"
Pretérito vs Perfecto
Больше используют pretérito: "Hoy fui" вместо "Hoy he ido"
🎯 Главное правило
Неправильные глаголы — это основа испанского языка. Выучите топ-15, и вы сможете выражать 80% своих мыслей!
🎯
Стратегия изучения
Учите по группам, практикуйте в контексте, используйте каждый день
💡
Запоминание
Ищите закономерности, группируйте по типам изменений
⚡
Практика
Используйте в разговоре, читайте, слушайте испанскую речь
Навигация по темам
Прогресс изучения
6 из 15