Ahora — это испанское слово, которое переводится как «сейчас». Оно используется для обозначения настоящего момента или времени.
Перевод и смысл
сейчас
Слово ahora является одним из самых распространённых в испанском языке. Оно используется в повседневной речи для указания на текущий момент времени.
Главное
- Ahora используется для обозначения настоящего момента.
- Может применяться в различных контекстах: от простых вопросов до сложных предложений.
- Часто используется в разговорной речи.
- Может быть как самостоятельным словом, так и частью более сложных фраз.
- Не следует путать с другими словами, обозначающими время, например, hoy (сегодня).
Когда и как это говорят
Слово ahora обычно используется в неформальной и формальной речи. Оно может быть использовано в вопросительных и утвердительных предложениях. Типичная ошибка — использование слова ahora вместо hoy, когда речь идёт о целом дне, а не о текущем моменте.
Примеры
¿Qué haces ahora?
Что ты делаешь сейчас?
Ahora voy al supermercado.
Сейчас я иду в супермаркет.
No puedo hablar ahora.
Я не могу говорить сейчас.
Слово ahora часто используется в сочетании с другими словами для обозначения временных рамок. Например, ‘ahora mismo’ означает ‘прямо сейчас’. Важно не путать ahora с другими временными маркерами, такими как ‘mañana’ (завтра) или ‘ayer’ (вчера).