Слово «работа» по-испански — trabajo. Используется в самых разных контекстах: от обозначения трудовой деятельности до названия места работы.
Перевод и смысл
труд, работа, занятие
Слово trabajo — одно из самых распространённых в испанском языке для обозначения работы. Оно используется как в разговорной, так и в официальной речи.
Главное
- trabajo — основное слово для обозначения работы
- используется для описания трудовой деятельности, профессии, места работы
- может быть существительным и глаголом (trabajar — работать)
- часто встречается в устойчивых выражениях
- имеет разные оттенки значения в зависимости от контекста
Когда и как это говорят
Слово trabajo используется в самых разных ситуациях:
- при обсуждении места работы и профессии;
- в контексте рабочего времени и графика;
- для описания обязанностей и задач;
Типичные ошибки:
- использование других слов (например, obra) в неподходящем контексте;
- неправильное согласование рода и числа.
Примеры
Mi trabajo es interesante.
Моя работа интересная.
Voy al trabajo a las ocho.
Я иду на работу в восемь часов.
Trabajo en una oficina.
Я работаю в офисе.
Помимо существительного trabajo, важно знать глагол trabajar — работать. Например:
- Yo trabajo en la escuela — Я работаю в школе.
- Trabajo de mañana a la tarde — Я работаю с утра до вечера.
Также слово trabajo может использоваться в других значениях, например, для обозначения проекта или задания:
- El trabajo de arte es muy bonito — Художественная работа очень красивая.
Случайная фраза