означать · перевод на испанский
decir
Dice que llega tarde otra vez
Он говорит, что снова опоздает
Ещё варианты
- querer желать
- denotar обозначать
- producir возбушдать
- resultar бывать
- significar знаменовать
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
No me dijiste nada de la fiesta
Ты мне ничего не сказал про вечеринку
¿Cómo se dice esto en español?
Как это сказать по-испански?
Нюанс
«Decir que» вводит чужие слова: «dice que llega tarde» — «говорит, что опаздывает». А «es decir» — это «то есть», связка, которой в разговоре пользуются постоянно.
Словарная статья
означа́ть
п.
вин.
- ¿qué significa esto?, ¿qué quiere decir esto? что э́то означа́ет?
- lo que supone (entraña) un aumento э́то означа́ет увеличе́ние
Слова рядом
- ознаменовывать conmemorar
- означаемое significada
- означало significaba
- означают изменение significar un cambio
- означающий significante
- озноб escalofrío
Тренажёр слов
Запомнить decir
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.