соблюдать · перевод на испанский
seguir
Sigue lloviendo desde ayer por la tarde
Дождь идёт со вчерашнего вечера
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Sigo trabajando en el mismo proyecto
Я продолжаю работать над тем же проектом
Sigue esta calle hasta el semáforo
Иди по этой улице до светофора
Нюанс
С герундием значит «продолжать»: «sigue lloviendo» — дождь всё идёт. Отсюда же «seguir a alguien» — идти следом, и «seguir» в соцсетях — подписываться.
Словарная статья
соблюда́ть
п.
вин.
- guardar (mantener) el orden соблюда́ть поря́док
- guardar dieta соблюда́ть дие́ту
- observar las reglas de decoro соблюда́ть пра́вила прили́чия
- mantener la dignidad соблюда́ть досто́инство
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 9 переводов
- соблюдать seguir cumplir guardar observar
- не соблюдать violar transgredir
- соблюдать нужные размеры para cumplir con los tamaños deseados
- соблюдать правила observar las reglas
- соблюдать спокойствие callarse
Слова рядом
- соблазнять encantar
- соблазняться caer en la tentación
- соблазняющий seduciendo
- соблюдать нужные размеры para cumplir con los tamaños deseados
- соблюдать правила observar las reglas
- соблюдать спокойствие callarse
Тренажёр слов
Запомнить seguir
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.