aquí · перевод на русский
выбор редактора¿Dónde está? Aquí.
Где ты? Здесь.
Ещё варианты
Все 19 переводов →Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Нюанс
Слово 'aqui' часто используется для указания на место, где находится говорящий или где происходит действие. Оно может быть использовано в различных контекстах и является одним из самых употребляемых слов в испанском языке.
Подобрано автоматически · возможны неточности
Словарная статья
aquí · adv
тут
- здесь рядом aquí luego loc. adv. Мекс., Чили
- aquí mismo (mismito) на этом самом месте
- aquí y allí loc. adv. тут и там, повсюду
- de aquí para allí loc. adv. то тут, то там
- ven aquí пойди сюда
- alguien viene aquí кто-то идёт сюда
с предшествующим предлогом в наречных выражениях времени
- hasta aquí до сих пор
- hasta aquí todo va bien пока что всё идет хорошо
- de aquí en adelante с этих пор, впредь; отныне (книжн.)
тогда
- aquí me atraganté тогда я умолк
Устойчивые выражения
- aquí es ello, aquí está el quid вот тут-то и загвоздка
- he aquí вот
См. также
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 19 переводов
Слова рядом
- aquã здесь
- aquél та
- aquélla та
- aquí arriba здесь
- aquí de nuevo! вот тебе раз!
- aquí en здесь
Тренажёр слов
Запомнить aquí
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.