Ещё варианты
- расходовать consumir
- затаскать ajar
- затратить expender
- истратить emplear
- проводить acompañar
- заносить deslizarse lateralmente
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
gastar · vt
расходовать (деньги)
растрачивать переводить разг.
- gastar el tiempo en balde попусту тратить время
- gastar palabras en vano тратить слова понапрасну
опустошать
принимать (пищу)
губить
- gastar buen (mal) humor быть всегда в хорошем (плохом) настроении
иметь
- gastar bigote (barba) носить усы (бороду)
- gastar sombrero носить шляпу
тж vr
снашивать
Устойчивые выражения
- отличаться особыми манерами gastarlas разг.
- ya sabemos como las gasta знаем мы его повадки (замашки)
- gastárselas buenas (malas) поступать, вести себя хорошо (плохо)
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 24 перевода
- gastar израсходовать расходовать затаскать затратить истратить проводить заносить изводить износить исписать тратить носить перевести извести
- gastar de antemano провести заранее
- gastar demasiado поиздержаться тратить слишком много сорить деньгами
- gastar dinero тратить деньги
- gastar en un viaje проездить
- gastar mucha prosa тратить много прозы
- gastar novatadas a провести дедовщину
- gastar tiempo тратить время
- gastar todo el dinero израсходовать все деньги
Слова рядом
- gastado выношенный
- gastador транжир
- gastadora мот
- gastar de antemano провести заранее
- gastar demasiado поиздержаться
- gastar dinero тратить деньги
Тренажёр слов
Запомнить gastar
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.