mantenerse · перевод на русский
оставаться
сов.
Me mantengo en forma con deporte
Я поддерживаю себя в форме с помощью спорта
Ещё варианты
- удерживаться mantener
- удержаться conservar
- продержаться permanecer
- держаться agarrarse
- остаться hospedarse
- удерживать conservar
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
mantenerse
1)
питаться
кормиться (чем-либо)
- питаться воздухом mantenerse del aire (como los camaleones) разг.
2)
сохраняться
удерживаться (в том же состоянии)
- mantenerse en el aire (en el agua) держаться в воздухе (на воде)
- mantenerse juntos держаться вместе
- mantenerse de (en) pie держаться на ногах
- mantenerse firme держаться стойко, не сдаваться
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 23 перевода
- mantenerse оставаться удерживаться удержаться продержаться держаться остаться удерживать не ложиться спать
- mantenerse a flote остаться на плаву
- mantenerse al día угнаться поспевать
- mantenerse alejado не подпускать близко
- mantenerse atrás недоговаривать
- mantenerse bien держаться
- mantenerse firme держаться своего сохранять достоинство сохранять самообладание сохранять свои позиции
- mantenerse listo держать наготове
- mantenerse unidos быть логичным держаться сплоченно поддерживать друг друга
- mantenerse volando зависать
Слова рядом
- mantener una mano floja быть нетребовательным
- mantener unidos скрепить
- mantenerlo en prisión держать в тюрьме
- mantenerse a distancia держать поодаль
- mantenerse a flote остаться на плаву
- mantenerse a sí mismos обеспечивать себя
Тренажёр слов
Запомнить mantenerse
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.