meterse · перевод на русский
Ещё варианты
- цепляться aferrar
- взъедаться subir
- вместиться
- ввязываться entrometerse
- взъесться прост. subir
- вмешаться entrometerse
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
meterse
проникать
- meterse en una casa войти в дом
- meterse en la cama лечь в постель
- meterse en si mismo углубиться в свои мысли, уйти в себя
умещаться
вмешиваться ввязываться
- meterse en una conversación вмешаться в разговор
- meterse de aprendiz устроиться учеником
исчезать пропадать (о человеке, вещи)
с оружием в руках
о реке
Ам.
потерять голову
Устойчивые выражения
- лезть не в своё дело meterse uno donde no le llaman, meterse uno donde no le va ni le viene разг.
См. также
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 27 переводов
- meterse входить цепляться взъедаться вместиться ввязываться взъесться вмешаться соваться сунуться тыкаться деться встревать влезать влипать встрять лезть
- meterse a la capa добраться до слоя
- meterse con придираться
- meterse delante продвигаться
- meterse en напяливать входить
- meterse en el bolsillo карманные кражи
- meterse en fila получить в соответствии
- meterse en la cama ложиться спать
- meterse en líos попасть в беду
- meterse en problemas попасть в беду
- meterse en un lío попасть в затруднительное положение
Слова рядом
- meter sin orden метр неупорядоченный
- meterage показания измерительного прибора
- meterme вляпаться
- meterse a la capa добраться до слоя
- meterse con придираться
- meterse delante продвигаться
Тренажёр слов
Запомнить meterse
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.