pierna · перевод на русский
Tengo dolor de pierna
У меня болит нога
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Нюанс
Слово 'pierna' может использоваться не только для обозначения анатомической части тела, но и в устойчивых выражениях, например, 'dar una vuelta de pierna' (покрутить ногой) или 'tener las piernas fuertes' (иметь крепкие ноги), что может означать как физическую силу, так и выносливость в переносном смысле.
Подобрано автоматически · возможны неточности
Словарная статья
pierna · f
выше стопы
огузок окорок ножка (тушки птицы)
придаток
на заглавной букве
Арг.
в игре
Устойчивые выражения
- en piernas loc. adv. с голыми ногами
- andar a la pierna идти боком (о лошади)
- cortarle a uno las piernas связать по рукам и ногам кого-либо
- dormir a pierna suelta (tendida) спать как убитый
- estirar la pierna умереть, протянуть ноги
- estirar (extender) las piernas пройтись; размяться, размять ноги
- наступить на горло кому-либо ponerle la pierna encima a uno Арг., Чили
См. также
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 7 переводов
- pierna нога штанина голень лапка часть пути
- pierna artificial искусственная нога
- pierna de la nuez орех нога
Слова рядом
- pieles rojas краснокожие
- piensa помышляющего
- pienso кормиться
- pierna artificial искусственная нога
- pierna de la nuez орех нога
- piernas ноги
Тренажёр слов
Запомнить pierna
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.