Чтобы спросить «как дела?» по-испански, можно сказать «¿Cómo estás?». Это универсальная фраза для неформального общения.
Значение
· 14 Aug 21:00
· 468 просмотров
Как сказать «как дела?» по-испански
Фразакак дела по испански
Перевод и смысл
вопрос о состоянии или самочувствии человека
Фраза «как дела?» — одна из первых, которую изучают при освоении испанского языка. Она пригодится в повседневной жизни для общения с носителями языка.
Главное
- «¿Cómo estás?» — самый распространённый способ спросить «как дела?» в неформальной обстановке
- в более формальной ситуации можно использовать «¿Cómo está usted?»
- на вопрос «¿Cómo estás?» обычно отвечают кратко, например, «Bien, gracias» (Хорошо, спасибо)
- фраза может использоваться не только как вопрос, но и как часть приветствия
- ответ на вопрос должен соответствовать тону вопроса — формальному или неформальному
Когда и как это говорят
Фразу «¿Cómo estás?» используют в следующих случаях:
- при встрече с друзьями и знакомыми;
- в неформальной обстановке;
- как часть приветствия.
Типичные ошибки: - использование формальной фразы в неформальной обстановке и наоборот;
- слишком подробный ответ на такой вопрос, который обычно предполагает краткий ответ.
Примеры
¿Cómo estás?
Как дела?
¿Cómo está usted?
Как ваши дела?
Bien, gracias, ¿y tú?
Хорошо, спасибо, а ты?
Помимо «¿Cómo estás?», есть и другие похожие фразы, которые можно использовать для проявления интереса к состоянию человека:
- ¿Cómo te va? (Как дела?);
- ¿Qué tal? (Как дела?).
Эти фразы также широко используются в разговорной речи и могут быть полезны в различных ситуациях общения.
Хотите заговорить с первых дней?
Пройдите урок «Первые фразы» курса A1
· бесплатно, 16 мин
Случайная фраза
Открыть следующую случайную страницу раздела