Все времена
Pretérito Perfecto Compuesto (Прошедшее совершенное)
Pretérito Perfecto - Быстрая шпаргалка
Время связи прошлого с настоящим! Это ваш мостик - соединяет то, что случилось, с тем, что важно СЕЙЧАС. Говорите о недавних событиях, жизненном опыте и результатах, которые влияют на настоящий момент. Прошлое, которое живет сегодня! 🌉
🎯 Когда использовать
- ✓ Недавние действия: He comido hoy
- ✓ Опыт жизни: He visitado París
- ✓ Результат сейчас: He perdido las llaves
- ✓ Незавершенный период: He trabajado esta semana
⚡ Простая формула
HABER + PARTICIPIO
HABER:
he, has, ha, hemos, habéis, han
+
PARTICIPIO:
hablado, comido, vivido, hecho...
Пример: he hablado = "говорил" (и это связано с сейчас)
🔑 Ключевые слова
hoy
esta semana
ya
todavía no
nunca
alguna vez
Почему именно эти слова? Они указывают на связь с настоящим моментом:
незавершенные периоды (hoy, esta semana) и опыт, который важен сейчас (ya, nunca, alguna vez)!
Спряжение глаголов
Вспомогательный глагол HABER
Спряжение HABER в настоящем времени
yo
he
tú
has
él/ella
ha
nosotros
hemos
vosotros
habéis
ellos
han
💡 Важно:
HABER - это вспомогательный глагол. Он НЕ переводится отдельно!
Причастия прошедшего времени (Participio)
Правильные причастия
-AR → -ADO
hablar → hablado
estudiar → estudiado
trabajar → trabajado
-ER → -IDO
comer → comido
beber → bebido
correr → corrido
-IR → -IDO
vivir → vivido
recibir → recibido
decidir → decidido
Неправильные причастия (важно запомнить!)
abrir → abierto (открыть)
cubrir → cubierto (покрыть)
decir → dicho (сказать)
escribir → escrito (написать)
hacer → hecho (сделать)
morir → muerto (умереть)
poner → puesto (положить)
resolver → resuelto (решить)
romper → roto (сломать)
ver → visto (увидеть)
volver → vuelto (вернуться)
Примеры полного спряжения
HABLAR (говорить)
yo
he hablado
tú
has hablado
él/ella
ha hablado
nosotros
hemos hablado
vosotros
habéis hablado
ellos
han hablado
COMER (есть)
yo
he comido
tú
has comido
él/ella
ha comido
nosotros
hemos comido
vosotros
habéis comido
ellos
han comido
HACER (делать)
yo
he hecho
tú
has hecho
él/ella
ha hecho
nosotros
hemos hecho
vosotros
habéis hecho
ellos
han hecho
Когда использовать Pretérito Perfecto
Недавние действия
🇪🇸 He comido paella hoy
🇷🇺 Я ел паэлью сегодня
🇺🇸 I have eaten paella today
Жизненный опыт
🇪🇸 He visitado París tres veces
🇷🇺 Я посещал Париж три раза
🇺🇸 I have visited Paris three times
Результат сейчас
🇪🇸 He perdido las llaves
🇷🇺 Я потерял ключи (и сейчас их нет)
🇺🇸 I have lost my keys
Незавершенный период
🇪🇸 He trabajado mucho esta semana
🇷🇺 Я много работал на этой неделе
🇺🇸 I have worked a lot this week
🔄 Pretérito Perfecto vs Pretérito Simple
PRETÉRITO PERFECTO - Связь с настоящим
Сегодня/эта неделя/этот год:
Hoy he comido paella - Сегодня я ел паэлью
Жизненный опыт:
He estado en España - Я был в Испании (в жизни)
Результат важен сейчас:
He terminado el trabajo - Я закончил работу (и она готова)
PRETÉRITO SIMPLE - Завершенное прошлое
Вчера/на прошлой неделе/в прошлом году:
Ayer comí paella - Вчера я ел паэлью
Конкретное время в прошлом:
Estuve en España en 2020 - Я был в Испании в 2020
Завершенное действие:
Terminé el trabajo ayer - Я закончил работу вчера
🔑 Ключевое различие
PERFECTO = действие в прошлом ВЛИЯЕТ НА СЕЙЧАС
PRETÉRITO = действие в прошлом ЗАКОНЧИЛОСЬ В ПРОШЛОМ
PRETÉRITO = действие в прошлом ЗАКОНЧИЛОСЬ В ПРОШЛОМ
Примеры в контексте
💬 Диалоги
О жизненном опыте
A
¿Has estado alguna vez en España?
Ты когда-нибудь был в Испании?
B
Sí, he visitado Madrid y Barcelona. He comido tapas deliciosas.
Да, посещал Мадрид и Барселону. Ел вкусные тапас.
A
¡Qué suerte! Yo nunca he viajado a Europa.
Какая удача! Я никогда не путешествовал в Европу.
О недавних событиях
C
¿Qué has hecho hoy?
Что ты делал сегодня?
D
He trabajado en la oficina y he almorzado con mi jefe.
Работал в офисе и обедал с начальником.
📖 Тексты
Мой опыт изучения языков
He estudiado varios idiomas en mi vida. He aprendido inglés en el colegio y he practicado francés durante dos años. Recientemente he empezado a estudiar español y me gusta mucho. Nunca he tenido problemas con los idiomas.
Перевод: Я изучал несколько языков в жизни. Изучал английский в школе
и практиковал французский два года. Недавно начал изучать испанский, и мне очень нравится.
У меня никогда не было проблем с языками.
Сегодняшний день
Hoy ha sido un día muy productivo. Por la mañana he terminado un proyecto importante en el trabajo. Después he almorzado con mis colegas y hemos hablado sobre nuestros planes para el próximo mes. Esta tarde he ido al gimnasio y me siento muy bien.
Перевод: Сегодня был очень продуктивный день. Утром закончил важный проект
на работе. Потом обедал с коллегами, и мы говорили о планах на следующий месяц.
Днем ходил в спортзал и чувствую себя очень хорошо.
Практические упражнения
🎯 Упражнение 1: Образование Perfecto
Образуйте Pretérito Perfecto:
1. Yo _______ (comer) paella hoy.
Показать ответ
he comido
2. Nosotros _______ (hacer) los deberes.
Показать ответ
hemos hecho
3. ¿Tú _______ (ver) esa película?
Показать ответ
has visto
4. Ellos _______ (escribir) una carta.
Показать ответ
han escrito
🎯 Упражнение 2: Perfecto vs Pretérito
Выберите правильное время:
1. Hoy _______ (comer) en un restaurante muy bueno.
Показать ответ
he comido (сегодня = незавершенный период)
2. Ayer _______ (ir) al cine con mis amigos.
Показать ответ
fui (вчера = завершенное прошлое)
3. Nunca _______ (estar) en Japón.
Показать ответ
he estado (жизненный опыт)
4. En 2020 _______ (vivir) en Madrid durante seis meses.
Показать ответ
viví (конкретный период в прошлом)
🗣️ Полезные фразы с Pretérito Perfecto
Жизненный опыт
¿Has estado alguna vez...? - Ты когда-нибудь был...?
Nunca he... - Я никогда не...
He visitado... - Я посещал...
Siempre he querido... - Я всегда хотел...
Недавние события
Hoy he... - Сегодня я...
Esta semana he... - На этой неделе я...
Recientemente he... - Недавно я...
Ya he terminado - Я уже закончил
Результат сейчас
He perdido... - Я потерял...
Se ha roto... - Сломалось...
Ha llegado - Он пришел/приехал
¿Qué ha pasado? - Что случилось?
Навигация по временам
Прогресс изучения времен
5 из 15