Изъявительное наклонение · Pretérito Perfecto

Pretérito Perfecto

Составное прошедшее: haber + причастие. Для недавних событий и того, что связано с настоящим — «уже сделал», «сегодня сделал».

Связь с настоящим · Perfecto
Hoy he comido.
Сегодня поел. (период не закончился)
Завершено · Indefinido
Ayer comí.
Вчера поел. (закончилось)

Perfecto = haber (в настоящем) + причастие. Он связывает прошлое с настоящим, а Indefinido закрывает прошлое полностью.

1

Суть: прошлое, связанное с настоящим

Pretérito Perfecto — это «уже сделал» и «сегодня сделал»: действие в прошлом, но с мостиком в настоящее. Период ещё не закрыт (hoy, esta semana) или результат важен сейчас.

Его пара — Indefinido, который закрывает прошлое полностью (ayer, en 2010). Выбор между ними — главная развилка. (В Латинской Америке Indefinido используют шире.)

Perfecto или Indefinido?

Пример 1 из 4

Выберите подходящую форму — появится разбор. Кнопка внизу листает примеры.

Как выбрать:

1) Период ещё идёт или есть связь с настоящим (hoy, esta semana, ya, todavía) → Perfecto (he hablado).

2) Завершённый период в прошлом (ayer, en 2010, hace un año) → Indefinido (hablé).

Hoy ? en casa. (comer)

Сегодня я поел дома.

2

Как образуется

Это первое составное время: вспомогательный глагол haber в настоящем + причастие. Сложность одна — выучить неправильные причастия.

Конструктор: haber + причастие

Выберите глагол — и посмотрите всю парадигму с причастием.

hablar

1 Вспомогательный глагол: haber (Presente)
he, has, ha, hemos, habéis, han
2 Причастие (participio)
3 Соединяем — причастие неизменяемо
haber + participio, всегда вместе и в этом порядке.

Правильные глаголы: окончания

HABER (Presente)

yo he
has
él/ella ha
nosotros hemos
vosotros habéis
ellos han

Причастие (participio)

-AR глаголы -ado (hablado)
-ER глаголы -ido (comido)
-IR глаголы -ido (vivido)

Формула: спрягаем haber в настоящем и добавляем неизменяемое причастие. Они всегда стоят вместе и именно в этом порядке.

Неправильные причастия

Неправильные причастия (нужно выучить)

hacer: hecho
ver: visto
decir: dicho
escribir: escrito
poner: puesto
volver: vuelto
romper: roto
abrir: abierto
morir: muerto
cubrir: cubierto
resolver: resuelto
descubrir: descubierto

Причастие не согласуется

В составных временах причастие всегда оканчивается на -o:

ella ha llegado, ellas han llegado (не llegada / llegadas).
Сравните с причастием-прилагательным: «la puerta está abierta» — вот там согласование есть.

haber и причастие неразделимы

Между ними ничего не вставляется:

Местоимения и «no» ставятся ПЕРЕД haber: No lo he visto.
Нельзя: «he no visto», «he lo visto».
3

Когда используется

Perfecto держит прошлое «на связи» с настоящим — вот четыре типичные ситуации.

1

Незавершённый период времени

Действия внутри периода, который ещё не закончился: hoy, esta semana, este mes, este año.

Hoy he trabajado mucho.
Сегодня я много работал.
Esta semana hemos viajado dos veces.
На этой неделе мы съездили дважды.
2

Недавнее с результатом сейчас

Только что случившееся, чей результат важен в настоящем.

He perdido las llaves.
Я потерял ключи. (и сейчас их нет)
Han llegado los invitados.
Гости пришли. (они здесь)
3

Жизненный опыт (когда-либо / никогда)

Был ли опыт в течение жизни — с alguna vez, nunca, ya, todavía no.

¿Alguna vez has estado en Japón?
Ты когда-нибудь был в Японии?
Nunca he comido sushi.
Я никогда не ел суши.
4

С ya / todavía no

Уже сделано или ещё не сделано к настоящему моменту.

Ya he comido.
Я уже поел.
Todavía no he visto esa película.
Я ещё не смотрел этот фильм.
4

Perfecto vs Indefinido

Оба о прошлом, но Perfecto тянет ниточку в настоящее, а Indefinido обрывает её. Сравните пары и раскройте подсказку.

Perfecto — связь с настоящим

Hoy he comido tarde.
Сегодня я поел поздно.
Ya he terminado.
Я уже закончил.
¿Has estado en México?
Ты был в Мексике? (в жизни)

Indefinido — завершённое прошлое

Ayer comí tarde.
Вчера я поел поздно.
Terminé a las cinco.
Я закончил в пять.
En 2019 estuve en México.
В 2019 я был в Мексике.
Как выбрать между ними? Раскрыть подсказку
Сигналы Perfecto
  • • hoy, esta semana, este año
  • • ya, todavía no, alguna vez
  • • недавнее с результатом сейчас
Сигналы Indefinido
  • • ayer, anoche, el lunes
  • • en 2010, hace un año
  • • завершённый период
5

Частые ошибки

Неправильное причастие

he hacido
he hecho

hacer → hecho (причастие неправильное).

Согласование причастия

ella ha llegada
ella ha llegado

В составных временах причастие всегда -o.

Perfecto vs Indefinido

Ayer he comido paella
Ayer comí paella

«Ayer» (завершённый период) → indefinido.

6

Практика

Выберите правильную форму — объяснение появится сразу.

Вопрос 1 из 6

Hoy yo ? mucho.

Шпаргалка одним взглядом

Формула

haber (Presente) + причастие
he, has, ha, hemos, habéis, han + -ado/-ido

Неправильные причастия

hecho, visto, dicho, escrito, puesto,
vuelto, roto, abierto, muerto.

vs Indefinido

Perfecto — связь с настоящим (hoy, ya).
Indefinido — завершённое прошлое (ayer).

Частые вопросы

Как образуется Pretérito Perfecto?

Спрягаем вспомогательный глагол haber в настоящем (he, has, ha, hemos, habéis, han) и добавляем причастие: -ar → -ado, -er/-ir → -ido. Например: he hablado, has comido, ha vivido.

Какие причастия неправильные?

Самые частые: hacer→hecho, ver→visto, decir→dicho, escribir→escrito, poner→puesto, volver→vuelto, romper→roto, abrir→abierto, morir→muerto, cubrir→cubierto, resolver→resuelto.

Чем Perfecto отличается от Indefinido?

Pretérito Perfecto — для незавершённого периода или связи с настоящим (hoy, esta semana, ya, alguna vez): He comido hoy. Indefinido — для завершённого прошлого (ayer, en 2010, hace un año): Comí ayer.

Меняется ли причастие по роду и числу?

Нет. В составных временах причастие неизменяемо и всегда оканчивается на -o: ella ha llegado, ellas han llegado. Согласуется только причастие-прилагательное (la puerta está abierta).

Где ставить местоимения и отрицание?

Перед haber, потому что haber и причастие неразделимы: No lo he visto, Ya me he duchado. Нельзя вставлять слова между haber и причастием.

Подбор обучения

Нужен преподаватель по испанскому под вашу цель?

Оставьте контакт, и мы поможем подобрать формат обучения: для переезда, работы, экзамена, ребенка или просто для уверенного разговорного испанского.

Без звонков-спама Можно просто задать вопрос Ответ вручную на email или в Telegram

Отправляя форму, вы соглашаетесь, что с вами свяжутся по оставленному email или в Telegram по вопросу подбора обучения испанскому.