En el hotel
Заселение в отель
Хорхе заселяется в отель: бронь по интернету, паспорт, завтрак и wi-fi. Всё, что нужно сказать на ресепшене, — в одном диалоге.
¡Buenas tardes! Bienvenido al hotel Sol. ¿En qué puedo ayudarle?
Добрый день! Добро пожаловать в отель «Соль». Чем могу помочь?
Buenas tardes. He reservado una habitación doble para dos noches.
Добрый день. Я забронировал двухместный номер на две ночи.
Perfecto. ¿Me dice su nombre, por favor?
Отлично. Назовите, пожалуйста, ваше имя.
Jorge Ramírez. He hecho la reserva por internet esta mañana.
Хорхе Рамирес. Я оформил бронь через интернет сегодня утром.
Sí, aquí está su reserva. ¿Me deja su pasaporte, por favor?
Да, вот ваша бронь. Дайте, пожалуйста, ваш паспорт.
Claro, aquí tiene. ¿El desayuno está incluido?
Конечно, вот он. Завтрак включён?
Sí, servimos el desayuno de siete a diez en la planta baja.
Да, завтрак подаём с семи до десяти на первом этаже.
Genial. ¿Y hay wifi en la habitación?
Отлично. А в номере есть wi-fi?
Sí, es gratis. La contraseña está en esta tarjeta.
Да, он бесплатный. Пароль — на этой карточке.
Perfecto. ¿A qué hora es la salida?
Отлично. Во сколько нужно выехать?
A las doce. Su habitación es la 305, en la tercera planta. Firme aquí, por favor.
В двенадцать. Ваш номер — 305, на третьем этаже. Распишитесь здесь, пожалуйста.
Muchas gracias. ¡Hasta luego!
Большое спасибо. До встречи!
Фразы, которые стоит запомнить
- He reservado una habitación doble
- Я забронировал двухместный номер (pretérito perfecto)
- ¿El desayuno está incluido?
- Завтрак включён?
- ¿A qué hora es la salida?
- Во сколько выезд? (check-out)
- Firme aquí, por favor
- Распишитесь здесь, пожалуйста (формальный императив)
Хотите отработать эту сцену вживую?
Попросите Lucía разыграть с вами этот диалог: она возьмёт одну роль, вы — другую, и подскажет, если запнётесь.
Открыть чат с Lucía AI