Ещё варианты
Все 31 перевод →Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
cargar · 1. vt
нагружать загружать (что-либо куда-либо)
- cargar sacos en un carro грузить мешки на телегу
con, de
загружать (чем-либо)
- cargar un carro de paja нагружать телегу соломой
и т.п.
оружие, аккумулятор, фотоаппарат и т.п.
de
- cargar un guiso de especias положить слишком много пряностей в блюдо
о ёмкости
нацеплять
de, con
отягощать (чем-либо)
- cargar con los impuestos обременять налогами
con
вменять в вину (кому-либо что-либо)
sobre
сваливать (на кого-либо)
- cargar la responsabilidad sobre uno перекладывать ответственность на кого-либо
заботы (на кого-либо)
карт.
бить
карт.
на что-либо
о тучах
Ам.
с собой, при себе
Куба
о жеребце
Чили и т.п.
о собаке, быке и т.п.
ком.
в расчётную книгу
паруса
sobre
опираться (на что-либо)
sobre
на кого-либо
con
нести на себе (груз)
тж
за что-либо
нести на себе бремя (чего-либо)
- cargar con la culpa брать на себя вину
con
con
тж
наклоняться крениться
о фруктовых деревьях
собираться стекаться (о людях)
sobre
contra, sobre
атаковать (о войске) разгонять и т.п. (демонстрацию и т.п.)
малоупотр.
sobre
наседать (на кого-либо) настойчиво добиваться (у кого-либо чего-либо)
малоупотр.
напиваться нагружаться
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 31 перевод
- cargar загружать набрасываться атаковать загрузить нагружать нагрузить отправить погрузить взвалить загрузка закачать зарядить заряжать нападать напирать наседать передать передача грузить носить дебет дебит принести нести
- cargar con плечо
- cargar demasiado загрузить слишком
- cargar demasiado a перезарядка
- cargar en cuenta биллинг
- cargar en la cuenta нагрузка во внимание
- cargar excesivamente зарядки чрезмерно
- cargar sobre нагрузка на
Слова рядом
- cargadores зарядные устройства
- cargamento груз
- cargante досадный
- cargar con плечо
- cargar demasiado загрузить слишком
- cargar demasiado a перезарядка
Тренажёр слов
Запомнить cargar
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.