cortar · перевод на русский
Corté el papel con las tijeras
Я вырезал бумагу ножницами
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
cortar · vt
разрезать отрезать
разрубать
гусиное перо для письма
раскраивать
и т.п.
воздух, волны и т.п.
разделять разъединять и т.п. (о реке, дороге и т.п.)
прерывать отключать прекращать подачу и т.п. (электроэнергии, газа, воды и т.п.)
употр. adv
произносить
употр. adv
о ветре, холоде
перерезать (дорогу, мост)
опускать и т.п. (что-либо в рассказе, чтении, разговоре и т.п.)
укорачивать и т.п. (статью и т.п.)
распечатывать (соты)
вырезывать
прерывать и т.п. (чтение, разговор и т.п.)
дело
иметь решающий голос (в каком-либо деле)
волосы
обстригать (ногти)
воен.
группу войск противника
П.-Р.
тж vi
сплетничать
См. также
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 80 переводов
- cortar резать вырезать взрезать вырубать изрубить иссекать нарезать нарубить оборвать обрезать отрезать отрубать отсекать порезать прервать состричь бросать бросить врубать остричь подсечь рубящий срезать колоть кроить отсечь посечь рубить стричь тесать запруживать разре́зать разреза́ть расщепление анатомировать выкраивать прерывать разрезать обрезывать отрезывать перерезать перерубить раскроить разрубать на куски выпиливать вмешиваться в разговор оттачивать ножом нарезаться обкалывать причинять страдания отрезать что-л. отстригать вклиниваться между машинами раскраивать надрезать прорубать выкосить выкроить разрубить перерубать прорубить изрезать выстругивать рассекать прорезать срезывать перекусывать купировать обрубать
- cortar al ras вырезать на одном уровне
- cortar amplia кроить широко
- cortar camino сокращать путь идти напрямик
- cortar el paso шаг резки
- cortar en tiras шинковать
- cortar fuera отщипнуть
- cortar heno сенокос
- cortar la cola отрубать хвост
- cortar la pluma перо
- cortar troncos журналы срезанные
Слова рядом
- cortan вырезают
- cortante бесцеремонный
- cortaplumas нож
- cortar a hachazos разрубать
- cortar a la rápida глубоко задеть
- cortar a lo garcon разрезал garcon
Тренажёр слов
Запомнить cortar
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.