La mudanza

El mes pasado me mudé a un piso nuevo. Vivía en un apartamento muy pequeño y necesitaba más espacio.

В прошлом месяце я переехала в новую квартиру. Я жила в очень маленькой квартире, и мне нужно было больше места.

Encontrar el piso no fue fácil. Vi muchos pisos, pero todos eran caros o estaban muy lejos. Por fin encontré uno luminoso y cerca del centro.

Найти квартиру было непросто. Я посмотрела много квартир, но все были дорогие или слишком далеко. Наконец я нашла светлую и рядом с центром.

El día de la mudanza fue agotador. Mis amigos vinieron a ayudarme con las cajas. Subimos los muebles por las escaleras porque el ascensor era muy pequeño.

День переезда был изматывающим. Друзья пришли помочь мне с коробками. Мы тащили мебель по лестнице, потому что лифт был очень маленький.

Tardamos todo el día, pero al final lo conseguimos. Por la noche pedimos pizza y comimos sentados en el suelo.

Мы провозились весь день, но в итоге справились. Вечером мы заказали пиццу и ели, сидя на полу.

Todavía me quedan muchas cajas por abrir. Pero ya siento que este lugar es mi casa.

У меня ещё осталось много нераспакованных коробок. Но я уже чувствую, что это место — мой дом.