Тексты на испанском про повседневную жизнь

Сара рассказывает про обычный будний день — возвратные глаголы и время по часам.

Простое описание дома и комнат в настоящем времени; грамматический фокус — ser/estar, hay, tener, gustar на уровне A1.

Простой текст о погоде и одежде по сезонам; грамматический фокус — настоящее время, ser/estar, hay, tener, gustar, ir.

Простой диалог покупателя и продавца в магазине одежды для уровня A1. Грамматический фокус — глаголы querer и gustar, указательные este/esta и базовая лексика одежды (talla, color, probador).

Описание комнаты в настоящем времени с предлогами места и оборотами hay, estar, ser. Уровень A1: короткие простые предложения.

Простой рассказ от первого лица о делах по дням недели. Грамматический фокус A1: настоящее время обычных глаголов, дни недели и конструкция «me gusta».

Простой рассказ от первого лица про воскресенье в парке. Грамматический фокус A1: настоящее время, обороты hay и me gusta, глаголы ir и estar.

Простой рассказ от первого лица о привычных выходных в настоящем времени. Грамматический фокус A1: presente, глагол gustar и конструкция soler + инфинитив.

Женщина идёт в супермаркет за продуктами на неделю, берёт тележку и платит на кассе — в настоящем времени.

Простой текст о том, как герой завтракает дома утром, с лексикой еды и утренних действий в настоящем времени.

Герой с головной болью и простудой идёт в аптеку рядом с домом, разговаривает с фармацевтом и покупает таблетки — простые диалоги в настоящем времени.

Студентка приходит в городскую библиотеку, с помощью библиотекаря находит нужную книгу и читает у окна; грамматический фокус — настоящее время (presente).

Мужчина каждое утро едет на работу на автобусе номер двенадцать; простая городская сценка с глаголами в настоящем времени (presente).

Героиня рассказывает, как по субботам ходит в городской крытый бассейн; простой текст в настоящем времени (presente) для уровня A1.

Переезд в новую квартиру: поиски, тяжёлый день с друзьями и пицца на полу. Прошедшие времена.

Диалог пациента и врача на приёме: жалобы, осмотр, диагноз и советы. Грамматический фокус — настоящее время и глаголы doler/tener. Уровень A2.

Простая история от первого лица в прошедшем времени: на примере сорванной прогулки видно, как pretérito передаёт события, а imperfecto — фон и погоду. Уровень A2.

Бытовая история о сломавшемся телефоне и походе в магазин техники; грамматический фокус — прошедшие времена (indefinido и imperfecto) плюс настоящее.

Рассказчица хотела лишь слегка подстричь волосы перед свадьбой подруги, но задремала в кресле — история о неожиданной стрижке с indefinido и imperfecto.

Уличный блошиный рынок по воскресеньям: запахи, находки и люди. Безличное se, относительные конструкции.

История о том, как рассказчик провёл день без интернета и научился ценить тишину; грамматический фокус — разные прошедшие времена (indefinido, imperfecto, perfecto) и относительные придаточные с que и donde.

Рассказчик три года работает из дома и честно подводит итог: рай, скрытые минусы и новые правила; фокус — прошедшие времена и придаточные предложения.