agarrar · перевод на русский
Agarra el bolsillo para no perder tu billetera
Схватись за карман, чтобы не потерять кошелёк
Ещё варианты
- вцепляться aguantar
- грабастать afanar
- схватывать atrapar
- захватывать anexar
- воспринимать acertar
- дночерпатель
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Нюанс
Глагол 'agarrar' может также использоваться в переносном смысле, например, 'agarrar la oportunidad' — 'ухватиться за возможность'.
Подобрано автоматически · возможны неточности
Словарная статья
agarrar · 1. vt
вцепляться
- agarrar por el cuello схватить за шиворот
сжимать
схватывать подцеплять (болезнь)
разг.
заполучать урывать
наваливаться одолевать и т.п. (о беде; о сне и т.п.)
о растении
о детали
Ам.
отправляться
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 32 перевода
- agarrar схватить вцепляться грабастать схватывать захватывать воспринимать дночерпатель закрепляться придерживать прихватывать вцепиться захватить нахватать отхватить прилипать самосхват цепляться защемить нахапать ухватить грейфер держать ударить хватать цеплять льнуть брать взять бить налошить арест на
- agarrar por el cuello схватить за ворот
- agarrar por el pescuezo кощей
Слова рядом
- agarradero рукоятка
- agarrado collared
- agarrando схватывающий
- agarrar por el cuello схватить за ворот
- agarrar por el pescuezo кощей
- agarrarse вцепиться
Тренажёр слов
Запомнить agarrar
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.