Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Нюанс
Глагол 'traer' относится к группе глаголов индивидуального спряжения, которые не подчиняются общим правилам изменения окончаний.
Подобрано автоматически · возможны неточности
Словарная статья
traer · непр. vt
I · непр. vt
привозить
притягивать (к себе)
причинять вызывать влечь за собой (что-либо)
- traer muchas dificultades вызывать большие затруднения
- traer provecho приносить пользу
в сочет. с прил. и прич. выражает состояние
- traer alarmado встревожить
- traer fatigado утомить
- traer loco a uno сводить с ума кого-либо
- traer preocupado (inquieto) a uno доставлять беспокойство кому-либо, тревожить кого-либо
и т.п.
платье и т.п.
- no trae abrigo он (ходит) без пальто
доводы, доказательства
ссылаться (на кого-либо, что-либо)
- traer al caso припоминать при удобном случае
- traer ejemplos приводить примеры
вынуждать (к чему-либо)
тж
что-либо
замышлять (что-либо) делать что-либо неспроста
- trae un plan он что-то задумал
Устойчивые выражения
- traer a uno a mal traer задёргать (заездить) кого-либо
- traer consigo влечь за собой
См. также
II · непр. vt уст.
выдавать
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 41 перевод
- traer принести подносить приводить привозить приносить притащить доводить забирать завозить заносить вносить забрать возить носить подвести поднести привезти привести довести завезти занести навести ввезти внести свести нести
- traer a получать
- traer a colación воспитывать
- traer a la memoria довести до ума
- traer a la orilla довести до берега
- traer a la tierra приземлять
- traer a la vida приводить в чувство
- traer al primer plano принести на первый план
- traer consigo приносить
- traer devuelta возвращать
- traer la desgracia принести несчастье
- traer mal destino приносить несчастье
- traer mala fortuna приносить несчастье
- traer mala suerte приносить несчастье
- traer puesto принести в
- traer un juego de muertos приносить убитую дичь
Слова рядом
- trae принеси
- trae la felicidad приносящий счастье
- traen принесут
- traer a получать
- traer a colación воспитывать
- traer a la memoria довести до ума
Тренажёр слов
Запомнить traer
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.